that's why I just got myself glasses with screens (Xreal Air). You plug in USB-C and get video, you can also enable stereoscopic mode and use 3DoF) to have multiple virtual displays apparently (but haven't tried that).
Not optimal if you don't live alone though, there are ~42' monitors but AFAIK not larger
