For KDE window manager you can set how the clicks behave. By default it is the same as on this video. But you can go to System Settings → Window Management → Window Actions
There you can set the left click from "Activate, raise and forward click" to »Activate and forward click« (or "Activate" or "Activate and raise")
