به Nostr بپیوندید
2026-05-12 09:40:20 CEST

Adachi_Kaori on Nostr: 「コミカライズ」ってやっぱり所謂“和製英語” ...

「コミカライズ」ってやっぱり所謂“和製英語” だった(調べた)。

それにしてもcomic+novelizeというのはどう考えても無理。

なおウィキペディアによると
>> …「コミカライズ」という言葉は、1987年(昭和62年)に発行された『石ノ森章太郎のマンガ家入門』での使用が確認されている… :blobfrowningbig:

https://w.wiki/NAsC