Thank you so much for this informative thread! As an amateur, I see that it's a *very* complex issue with good arguments on all sides. I also think that this debate will last for a while (I don't know enough to discuss it).
And I think it's quite an "internal debate", most people won't never know what species names mean if they are not translated. Therefore, these donors or teachers will never be known to the general public by taxonomy only.
At one point I had to grin a little bit when
