One of the under-appreciated #RStats packages is {docstring}, which allows the user to document their functions using the familiar roxygen2 syntax. This means that you do not need to create an internal package inside your projects and you can document the functions properly. Super handy package.
https://cran.r-project.org/web/packages/docstring/vignettes/docstring_intro.html
