The Jellyfin app on roku is nice. The hardware was literally just a Jellyfin player to me. The number of ads I see and clicks to get Jellyfin launched are my primary metrics for hardware quality. Both have gotten worse since purchase with 2 obvious step change "updates" in the last month or so.
I have an n150 and flirc remote, just haven't done the work. It wasn't worth it for 3 clicks and 1 ad. 7 clicks and 20 ads or whatever it is up to is worth it.