Você está considerando que todos os enfermeiros e médicos estavam de acordo com planos assassinos para matar pessoas a troco de dinheiro para a unidade de saúde? Lembrando que alguns médicos e enfermeiros também morreram...
Havia mesmo tratamento eficaz? Isso não responde a questão da proibição que é um abuso contra a liberdade do ser humano de adquirir legitimamente algo. O governo foi errado, mas não significa que isso valida o "tratamento popular".